目前分類:Uncategoried (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

2013南方影展徵件海報  

 

邁入2013年的南方影展  將在年底跟大家見面

 

南方影展,一個關注邊緣、爭議、開創、多元的影像平台。為鼓勵全球華人影片,特別設立「南方獎─華人影片競賽」單元,能以呈現嶄新獨特的影像美學視野、關注人文和環保、具有社會議題之穿透性及爭議性之影像作品,均為徵件與入選之對象。
 
2013南方影展「南方獎-華人影片競賽」的報名截止日期為

即日起至2013年7月1日止(郵戳為憑)
敬請及早報名以免向隅喔!

 

歡迎來自全球的各路英雄好漢,帶著您嘔心瀝血的作品來南方影展一展長才,也歡迎過去差一步即可抱走大獎的優秀導演,再來挑戰南方影展最大獎的榮譽!南方影展以及南台灣的觀眾,衷心期待您的優秀作品!

報名截止時間:即日起至2013年7月1日止(郵戳為憑)

徵件對象:凡華人導演之影像創作皆可報名參加,報名作品需在2012年6月以後完成之作品。

影片類型不拘,影片長度不限。

 

本次競賽徵件報名分二階段:
 
1. 第一階段:2013年7月1日前提交網路報名表
 
2. 第二階段:2013年7月1日前郵寄徵件作品DVD,以郵戳為憑。
請隨函附上以下資料:
(1)參賽影片含『中文字幕』或『英文字幕』之DVD光碟拷貝五份。
(請先自行確認播放皆無問題,避免拷貝品質不佳或挑片而影響遴選結果。)
(2) 影片資料之電子檔光碟一份:
內含5張劇照及導演近期正面清晰照片1張至3張(300dpi解析度以上)。
(3) 若有參賽影片3分鐘以內之預告(數位影像檔)或其他影片相關宣傳資料請一併附上。
 
投件地址:70146 台南市東區勝利路85號2樓C室
2013南方影展競賽組 收
請於信封上註明投件導演姓名與作品名稱,謝謝!
 
 
 

The 2013, 13th South Taiwan Film Festival

South Award—Chinese Films Competition: Call for Entries
 
The Aim of the Competition:
Established in millennium, and held The South Award—Chinese Films Competition since the 3rd, The STFF and its competition is for Chinese filmmakers who dedicated to offering the audience multi-perspective visual works with avant-garde, radical, innovative spirits within.
 
The Qualification of Entries:
Entry is open to ethnic Chinese filmmakers worldwide, to any genre, feature or short length film/video works; however, the films must completed after June, 2012. also, all entry must be postmarked no later than 1st July, 2013.
( The Festival committee reserves the right to determine the eligibility of any project. Films postmarked after this deadline have no guarantee of being viewed for Official Selection consideration. )
To Submit a Film, You Need To (2 steps):
 
A. Fill in entry form from on STFF website :
(no later than 1st July,2013)
 
B. Enclosing in the envelope the following materials:
1. 5 prints of DVDs, in DVD–Video, NTSC format; with Traditional Chinese / English (at least one) subtitles. (Please make sure all prints can be played on DVD player/PC, or may cause the disqualification).
2. 1 information DVD (or VCD) contains 5 stills of the film, director’s photo at least 2. (All in digital, 300 dpi minimum.).
3. The STFF would be happy to have trailers, any promotional materials for the film(poster, advertising, press info, etc.)
 
Download the entry form for English version:
 
南方影展徵件小組聯絡方式:
電話:00886-6-2370091
傳真:00886-6-2388150
E-mail:southfilmtw@gmail.com
 
有任何徵件問題歡迎隨時來電或來信,競賽小組都會馬上為您回答!
南方影展全體工作伙伴,期待看到您優秀的作品喔!

2012南方影展 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

12/21影展公告聲明之後
單佐龍導演覺得有必要提出聲明
謹將單佐龍導演聲明全文刊登於下
 
 

聲明

 

本人單佐龍,中國浙江省湖州市人,為紀錄片《借我一生》《借我一生》之導演。

 

20127月我的紀錄片《借我一生》報名參賽第12屆南方影展“全球華人影片競賽單元”;並於20121017日得到影展組委會通知入圍影展;129日晚上我經由臺灣友人告知獲得“南方獎”首獎;1213日,收到影展組委會郵件,告知因我的影片不符合征件資格,而需要被取消入圍與獲獎資格。

 

事後,本人與影展組委會多次郵件來往溝通,互相闡述觀點。我充分認同並接受影展組委會將取消我的影片入圍與獲獎資格這一決定,同時也希望主要針對影展公告聲明中“該作品已於2010年投件參賽”一事做如下幾點簡單的聲明,以使各方所持觀點能相對透明地共存,並達到互相的公平與公正:

1、我的紀錄片《借我一生》先後共有三個版本,20091月左右,我製作完成了《借我一生》的短片作品,時長29分鐘,後習慣上稱為《借我一生》;20096月由上海紀實頻道發起“真實中國”導演計畫,我將《借我一生》發展成提案並在導演計畫提案會上獲得了相應的資助,於是開始將此計畫繼續發展拍攝為長片,2010年我剪輯完成了《借我一生Ⅱ》(導演初剪版),同年獲得紀實頻道審片通過,當年,我也以同名影片投送了2010年南方影展競賽,未獲入圍;20113月,在紀實頻道和影片發行方法國ICTV Solferino公司的資助下,我攜帶影片部分的補拍素材前往馬賽,與法國剪輯師Axelle合作半個月,將此片重新剪輯,並與2012年最終完成校色混音等技術程式,形成《借我一生》的最後面貌,並投送了本年度南方影展與韓國DMZ國際紀錄片影展,並在DMZ影展首映;

 

2、因而我認為2010年和2012年完成的兩部影片,從時長、素材內容、段落剪輯結構與風格、製片年份、製片形式上都有著很大的不同,應被認定為兩個不同的影片,不能認定為同一影片已經在兩年前參賽的情形;

 

3、南方影展向來在我的影展視野中被認為是一個華語地區有所擔當和獨立精神的影展,因而本人懷著將其視作兩個不同影片的初衷,於2010年與2012年裡連續兩年報名參加南方影展競賽,並非投機取巧,對是否同一影片的認定也屬影展方與導演方在理念認定上的差異,我尊重影展方的認定結果;

 

4、由於本人在報名過程中,未仔細審慎地查看南方影展征片規則注意事項之第二款:“同一影片及‘影片內容’不得重複參賽”,而失誤地將影片報名至本屆影展,以至影展組委會蒙受後續的事件,對此,我需要向影展組委會以及其他報名影片導演報以深刻的歉意和自責。

 

特此聲明。

 

謹向南方影展表達真切的祝福。

 

單佐龍

20121223日深夜

 

2012南方影展 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

南方影展 公告聲明

 

2012南方獎華人影片競賽首獎得主,單佐龍導演之作品《借我一生ll》,因影展疏失,導致頒獎典禮結束後才發現該作品已於2010年投件參賽,此乃不符合競賽辦法之同一部影片及影片內容不得重複參賽規則。雖然競賽單元皆已完成評審作業並公告得獎名單,但為維持本競賽公平性,仍需取消該作品入圍及得獎資格,特此公告。首獎從缺與否,將再次召開評審團會議,達成決議後將會另行公告。

2012南方影展 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()